IA: Los misterios y secretos medievales que están siendo revelados gracias a la inteligencia artificial
En lo profundo de los archivos de la Biblioteca Vaticana, un misterioso manuscrito conocido como el cifrado Borg permaneció sin leer durante más de 400 años. Este libro, codificado con 34 símbolos oscuros, algunas letras romanas y una portada en árabe, ocultaba remedios secretos para dolencias del cuerpo humano. Ahora, gracias al aprendizaje automático, una forma avanzada de inteligencia artificial, los investigadores han logrado descifrar su contenido.
El cifrado Borg, de 408 páginas, reveló miles de tratamientos insólitos, como beber varias copas de vino tinto de alta calidad o fermentar nuez moscada en masa para combatir la disentería. Según Beáta Megyesi, profesora de lingüística computacional en la Universidad de Estocolmo, «es como un trabajo de detectives, donde cada símbolo, patrón y solución parcial puede acercarnos a los secretos de un mundo histórico perdido».
La IA no solo ha permitido descifrar este manuscrito, sino que también está abriendo la puerta a decodificar otros cifrados históricos. Se estima que alrededor del 1% del material en archivos y bibliotecas de todo el mundo está total o parcialmente cifrado, ocultando información diplomática, rituales de sociedades secretas, conocimientos médicos y más.
Un ejemplo reciente de éxito en desciframiento es una colección de cartas codificadas escritas por María Estuardo, que revelaron su participación en complots para recuperar el trono y su tensa relación con su hijo, Jacobo VI de Escocia. Sin embargo, el proceso de descifrado sigue siendo laborioso y a menudo requiere transformar minuciosamente un cifrado escrito a mano en un documento digital para su análisis.
El trabajo de investigadores como Cecile Pierrot, criptóloga del Instituto Nacional Francés de Investigación en Ciencias de la Computación, demuestra la complejidad de esta tarea. Pierrot y su equipo tardaron seis meses en descifrar una carta de 500 años de antigüedad de Carlos V, escrita con 120 símbolos cifrados diferentes.
La inteligencia artificial está revolucionando el estudio de los textos históricos cifrados, permitiendo a los investigadores reescribir narrativas históricas y descubrir secretos ocultos durante siglos.