Inteligencia artificial: Qué es el "Proyecto Panamá" y cómo reveló la destrucción de miles de libros antiguos para entrenar a la IA
El «Proyecto Panamá» ha desatado una controversia global al revelar la destrucción de miles de libros antiguos para entrenar inteligencia artificial (IA). Todo comenzó cuando Marçal Font, un librero de Badalona, recibió un pedido inusual en su Librería Fénix. «Hace 20 años que me dedico a ser librero de viejo, o sea, que de compras extrañas he tenido millones, con lo cual ya no me alarmo», comentó Font, quien además es poeta y profesor de Literatura Comparada en la Universidad de Barcelona.
El pedido provenía de una empresa en Canadá, y aunque no era la primera vez que enviaba libros al exterior, el patrón de compra era extraño. Font, junto a su amigo Xavier Vinaixa, investigador de inteligencia artificial, comenzó a investigar. «Me llamó y me dijo, ‘oye, me están entrando aquí pedidos con patrones raros, el mismo cliente, con envío al exterior y pagando tres veces gastos de envío’. Y él lo primero que pensó es que no fuera una estafa», recuerda Vinaixa.
El caso de Font no es aislado. Libreros de Alemania, Nueva Zelanda y Países Bajos han reportado situaciones similares. Pieter de Vries, un librero de Haarlem, mencionó su sorpresa al recibir un pedido masivo de libros, algo inusual en el comercio de libros antiguos. Delfina Manor, una librera en Victoria, Australia, también recibió un pedido de la misma compañía que contactó a Font.
La investigación periodística destapó el «Proyecto Panamá», un plan para digitalizar todas las obras escritas por la humanidad, revelado por el Washington Post en un documento judicial. Este documento formó parte de una demanda colectiva contra la empresa de IA Anthropic, que acordó pagar US$1.500 millones por utilizar obras sin permiso para entrenar sus modelos de IA. Maximiliano Firtman, uno de los autores demandantes, explicó que el juez dictaminó que si la empresa compraba el ejemplar del libro, podía usarlo para entrenar a la IA.
La digitalización de libros puede realizarse de manera no destructiva, utilizando escáneres planos o dispositivos especializados. Sin embargo, el «Proyecto Panamá» ha sido criticado por su enfoque destructivo, que ha generado indignación entre autores y defensores del patrimonio cultural.